En Algérie, dans les paysages arides du massif des Aurès, Alya une jeune fille de douze ans, bêche un lopin de terre lorsqu’une voiture de la gendarmerie s’arrête. Les officiers lui remettent une lettre annonçant la mort accidentelle de Belkacem, son grand frère parti faire son service militaire en ville. Mouloud, le père, part sur son tricycle à moteur chercher le corps de son fils…

Réalisation/Filmmaking : Amor Hakkar Image/Camera : Nicolas Roche. Scénario/Screenplay : Amor Hakkar. Décors/Art Director : Karim Nezzar. Son/Sound : Kamel Mekesseur. Musique/Music : Joseph Macéra, Fayçal Salhi. Montage/Editing : Amor Hakkar, Lyonnel Garnier. Production/Production : Sarah Films, H.A. Films.