27e compétition : inscriptions
Compétition internationale
Programmations
Jeune public et scolaires
Films en cours
Ateliers professionnels
Forums publics
Pros & presse
Archives du Festival
Le Festival 2011
Le Festival 2010
Le Festival 2009
Compétition internationale 2009
Rétrospectives 2009
Intégrale Adolfo Arrietta
Je me souviens  du nouveau cinéma suisse  (1964-1984)
Hommage à Louis Skorecki
La Transversale : L'un e(s)t l'autre
Colloque Cinéma et Histoire :  Les ouvriers égérie du cinéma
Fragments d'une oeuvre :  Brian De Palma
Programmation exceptionnelle :  L'après Vertigo
Les Chantiers de la mémoire :  Autour de l'Homme à la caméra
Evénements 2009
Journées professionnelles 2009
Séances jeune public 2009
Séances scolaires 2009
Presse 2009
Multimédia 2009
Le Journal du Festival 2009
L'équipe 2009
Le Festival 2008
Le Festival 2007
Le Festival 2006
Le Festival 2005
Palmarès 2004
Palmarès 2003
L'équipe/Contacts
Partenaires
Infos pratiques
Programmation Art & Essai à Belfort
Retour à l'accueil / Back homepage  
Retour à l'accueil / Back homepage
du 24 novembre
au 2 décembre 2012

francais
english Facebook contact plan du site imprimer la page

La Transversale

L'un e(s)t l'autre :
égéries, muses et interprètes fétiches

Cinéaste et interprète, dix couples emblématiques : autant de façons de mesurer ce qu'est un grand acteur, ce qu'est un grand auteur.

Il est des grands acteurs aux filmographies impressionnantes, qui de films en films entrent à chaque fois dans l'univers d'un réalisateur différent. Il est des grands acteurs dont la carrière est intimement liée à celle d'un cinéaste, dont ils sont le partenaire privilégié, l'égérie, l'interprète fétiche, l'incarnation à l'écran. L'un et l'autre à jamais associés dans notre mémoire de spectateurs, l'un est l'autre comme un monstre à deux têtes qui forment ensemble un univers, un personnage, une histoire.

Klaus Kinski est le double de Werner Herzog, tandis que Johnny Depp incarne les doublures de Tim Burton. Gena Rowlands occupe la totalité du monde féminin de John Cassavetes, dont elle est à la fois l'alter ego, la femme et le démon, tout comme Kati Outinen, irremplaçable madone chez Kaurismäki.

Centrée sur la figure de l'acteur et sa performance, cette transversale permetrra de parcourir, comme à l'accoutumée, tous les continents et toutes les époques, autour de grands noms du cinéma mondial.


R.W. Fassbinder
cliquez pour agrandir l'image R.W. Fassbinder

Margit Carstensen / R.W. Fassbinder :

Les Larmes amères de Petra Von Kant (R.F.A., 124, 1971)
Martha (R.F.A., 116', 1974)


Robert De Niro et Martin Scorsese
cliquez pour agrandir l'image Robert De Niro et Martin Scorsese

Robert De Niro / Martin Scorsese :

Taxi Diver (États-Unis, 113', 1976)
Les Affranchis (États-Unis, 146', 1990)


Johnny Depp et Tim Burton
cliquez pour agrandir l'image Johnny Depp et Tim Burton

Johnny Depp / Tim Burton :

Edward aux mains d'argent (États-Unis, 105', 1990)
Sleepy Hollow (États-Unis, 105', 1999)


Josef  Von Sternberg et Marlene Dietrich
cliquez pour agrandir l'image Josef Von Sternberg et Marlene Dietrich

Marlene Dietrich / Josef  Von Sternberg 

Agent X27 (États-Unis, 91', 1931)
L'Impératrice Rouge (États-Unis, 104', 1934)
 


Anna Karina et Jean-Luc Godard
cliquez pour agrandir l'image Anna Karina et Jean-Luc Godard

Anna Karina / Jean-Luc Godard :

Une femme est une femme (France, 84', 1961)
Vivre sa vie (France, 80', 1962)


Werner Herzog et Klaus Kinski
cliquez pour agrandir l'image Werner Herzog et Klaus Kinski

Klaus Kinski / Werner Herzog :

Aguirre, la colère de Dieu (R.F.A., 93, 1972)
Woyzeck (R.F.A., 82', 1979) 

 


Jean-Pierre Léaud et François Truffaut
cliquez pour agrandir l'image Jean-Pierre Léaud et François Truffaut

Jean-Pierre Léaud / François Truffaut :

Les quatre cents coups (France, 99', 1959)
Les deux anglaises et le continent (France, 130', 1971)


 

 

Nico / égérie :

La Cicatrice Intérieure (France, 60', 1972)
The Velvet Underground and Nico (Andy Warhol, Etats-Unis, 70', 1966)


 

 

Kati Outinen / Aki Kaurismäki :

La Fille aux allumettes (Finlande-Suède, 68', 1990)
Au loin s'en vont les nuages (Finlande, 96', 1996)


John Cassavetes et Gena Rowlands
cliquez pour agrandir l'image John Cassavetes et Gena Rowlands

Gena Rowlands / John Cassavetes : 

Faces (Etats-Unis, 130', 1968)
Une femme sous influence (Etats-Unis, 155', 1974)
Love Streams (Etats-Unis, 141', 1984) 


Kinuyo Tanaka et  Kenji Mizoguchi
cliquez pour agrandir l'image Kinuyo Tanaka et Kenji Mizoguchi

Kinuyo Tanaka /  Kenji Mizoguchi :

Flamme de mon amour (Japon, 96', 1949) 
La Vie d'Oharu (Japon, 148', 1952) 


 Programmation : 


Agent X27 (Dishonored) (1931, États-Unis, 91')
L'Impératrice Rouge (The Scarlet Empress) (1934, États-Unis, 104')
Flamme de mon amour (Waga koi wa moenu) (1949, Japon, 96')
La vie d'Oharu, femme galante (Saikaku ichidai onna) (1952, Japon, 148')
Les Quatre Cents Coups  (1959, France, 99')
Une femme est une femme  (1961, France, Italie, 84')
Vivre sa vie  (1962, France, 80')
The Velvet Underground and Nico (1966, États-Unis, 67')
Faces  (1968, États-Unis, 130')
Les Deux Anglaises et le continent (1971, France, 130')
Les larmes amères de Petra Von Kant (Die Bitteren Tränen der Petra von Kant) (1971, R.F.A., 124')
La Cicatrice intérieure (1972, France, 60')
Aguirre, la colère de Dieu (1972, R.F.A., 93')
Une femme sous influence (A Woman Under the Influence) (1974, États-Unis, 155')
Martha  (1974, R.F.A., 116')
Taxi Driver  (1976, États-Unis, 113')
Woyzeck  (1979, R.F.A, 82')
Love Streams  (1984, États-Unis, 141')
La Fille aux allumettes (Tulitikkutehtaan tyttö) (1990, Finlande, Suède, 68')
Les Affranchis (Goodfellas) (1990, États-Unis, 146')
Edward aux mains d'argent (Edward Scissorhands) (1990, États-Unis, 105')
Au loin s'en vont les nuages (Kauas pilvet karkaavat) (1996, Finlande, 96')
Sleepy Hollow  (1999, États-Unis, 105')